Grey's Anatomy

Le tout pour le tout (Grey's Anatomy)

Atteinte d'une blessure à l'abdomen, la soeur d'Owen est rapatriée au Grey-Sloan. Meredith lui propose un traitement qu'elle accepte aussitôt pour pouvoir retourner en Irak auprès d'un jeune orphelin syrien qu'elle a élevé comme son fils. Teddy Altman, de passage à Seattle, y voit un conflit d'intérêts puisque Megan ignore tout de la liaison entre Meredith et Nathan. Richard se voit contraint de chaperonner un groupe d'étudiants en médecine totalement incompétents. De son côté, Amelia décide de pratiquer une opération très dangereuse sur un adolescent contre l'avis de Jackson. En prenant un verre dans un bar, Arizona fait quant à elle la connaissance de la soeur de DeLuca.