Teen Wolf

La chasse est ouverte (Teen Wolf)

Le père d'Isaac punit durement son fils en apprenant ses dernières notes et le blesse. Mais la blessure cicatrise à vue d'oeil et le jeune homme s'enfuit. En le suivant, son père est tué par une étrange créature, presque invisible. Parallèlement, les sens aiguisés de Scott lui révèle qu'il y a désormais un autre loup-garou dans l'équipe de crosse. Au lycée, Lydia est désormais l'attraction numéro un après avoir erré nue durant deux jours. Isaac, suspecté d'avoir assassiné son père, se retrouve en prison un soir de pleine lune. Scott et Derek collaborent pour le libérer avant qu'il ne se transforme.