Les rois des aquariums

Le défi de Ben (Fish Tank Kings)

Mat n'est pas satisfait du travail de Ben et de sa nonchalance, et il l'envoie installer deux énormes aquariums dans une résidence à Orlando. Ce qui semble être un travail ordinaire pour le reste de l'équipe s'avère être un défi de taille pour Ben, qui doit s'occuper de de la relation avec le client et de l'installation très physique ! S'il échoue, il met en péril la réputation de Living Color. Mat part à Chicago construire un terrarium pour une grenouille en voie de disparition. Si le réservoir n'est pas parfait, c'est la survie de l'espèce même qui pourrait être en danger.