Pokémon : Les voyages ultimes

Tout est une question de nom ! (Pokemon)

Quand les ondes magnétiques émises par un satellite endommagé perturbent les Magnéti de Carmin sur Mer, Ren est bien décidé à protéger son partenaire, Miguel. Goh et Sacha les escortent pour qu'ils puissent quitter la ville mais les Magnéti les attaquent et obligent Miguel à se joindre à eux pour former une sorte de Magnéti géant. Pendant cette épreuve, Ren se remémore sa rencontre avec Miguel et les liens qui se sont créés entre eux. Un combat s'ensuit mais Ren résiste et Miguel finit par s'extraire de la masse des Magnéti. Les autres Magnéti s'apaisent et Ren peut retourner avec Miguel sur les lieux qui ont vu naître leur amitié !