Les rois des aquariums

Aquarium State Building (Fish Tank Kings)

Un luxueux hôtel new yorkais se tourne vers Living Color pour réaliser un aquarium exceptionnel. L'architecte de l'hôtel, Franck Denner, exige une pièce unique ayant également un véritable intérêt : dissimuler complètement une imposante colonne. L'idée est simple, mais la taille et la forme requises risquent de conduire à un désastre, d'autant plus que la seule façon de réussir l'effet voulu est d'assembler l'aquarium sur place. Si Living Color ne peut pas remplir cette mission avec une parfaite précision, ce sera un long retour à la maison depuis la Grosse Pomme.