Les vacances de l'amour

Sauvetage (Les vacances de l'amour)

En dernier recours, Peter se résout à faire appel à la flotte aérienne de la police pour tenter de retrouver Eve et Mathieu, alors que les jeunes gens, faute de soins, s'affaiblissent au fil des heures. Hélène, qui a réussi à convaincre Jeanne de ne pas quitter l'île, s'apprête à l'emmener à l'hôpital. Grâce à José, qu'il considère maintenant comme un véritable ami, Jimmy a choisi de se battre pour reconquérir Bénédicte.