Les frères Scott

Opération nettoyage (One Tree Hill)

Série, Comédie dramatique, épisode 11/22, saison 3, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2005

Les Ravens perdent leur second match de suite. Whitey leur donne alors une vraie leçon. Peyton et Ellie cherchent des soutiens pour leur album. Haley et Dan peinent Nathan. Brooke espère remercier de façon romantique Lucas.

Réalisateur: Bethany Rooney,
Scénario: Terrence Coli,
Société de Production: Tollin/Robbins Productions, Warner Bros. Television,
Créateur: Mark Schwahn,
Acteur: Chad Michael Murray (Lucas Scott), James Lafferty (Nathan Scott), Hilarie Burton (Peyton Sawyer), Sophia Bush (Brooke Davis), Bethany Joy Galeotti (Haley James Scott), Paul Johansson (Dan Scott)