Un caso per due

Dritto al cuore (Ein Fall Für Zwei)

Lorsque Matula est engagé par Dieter Bremser, un riche exportateur, pour prendre en filature le dénommé Bruno Lavassani, l'un de ses collaborateurs travaillant à l'étranger, le détective est loin de se douter qu'il va tomber dans un piège... Lavassani, un Libanais qui vit à Francfort sous un nom d'emprunt, est chargé de trouver de nouveaux marchés pour la firme. Alors qu'il visite un dépôt désaffecté, Lavassani est abattu de sang froid. Le meurtrier démarre aussitôt en trombe, et s'enfuit à toute vitesse sur sa moto.