Inspecteur Barnaby

La guerre des espions (Midsomer Murders)

Barnaby est désigné pour arbitrer un match de cricket. Sa tranquillité est troublée par l'apparition de Brenda, une ancienne collègue . Elle lui apprend que la propriété Allenby dirigée par Sir Malcom sert de refuge à certains membres des services secrets. Justement un agent important étant attendu, Brenda souhaiterait que Barnaby vérifie les systèmes de sécurité. La mort d'un mouton horriblement déchiqueté fait croire à l'existence d'un monstre qui rôde dans la campagne. Et un des joueurs, Geoffrey Larkin, est retrouvé mort, portant les mêmes blessures que l'animal.