César Millan : Tel maître, tel chien

A pattes et à roulettes (Cesar Millan: Better Human Better Dog)

Stella et Bailey sont des bulldogs anglais dont les fréquentes bagarres les laissent, eux et leurs maîtres, avec d'importantes blessures. Chelsie est une super maman paraplégique, chef d'entreprise et danseuse, qui se sent dépendante des autres lorsqu'il s'agit de ses bulldogs. La fréquence de leurs bagarres est devenue une menace constante qui lui fait craindre de se retrouver seule avec deux chiens qu'elle n'arrive pas à contrôler.