Un cas pour deux

Une peur bleue (Ein Fall Für Zwei)

Série, Policier, épisode 7/11, saison 26, 55 minutes, Allemagne, 2006

Le procès du parrain allemand, Gregor Steiner, vient de s'ouvrir. Il doit durer trois jours. L'homme est accusé, entre autres, de meurtres, de trafic d'êtres humains et de trafic de drogue. L'affaire s'annonce difficile pour l'accusation car les témoins se rétractent les uns après les autres. Matula et son équipe sont chargés de la protection de Katharina Tolec, dont le témoignage s'annonce capital.

Réalisateur: Boris Keidies,
Scénario: Johannes Dräxler, Remy Eyssen,
Société de Production: Österreichischer Rundfunk (ORF), Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Odeon Film,
Acteur: Claus Theo Gärtner (Josef Matula), Paul Frielinghaus (maître Markus Lessing), Oliver Korittke (Niko Steiner), Ralph Herforth (le commissaire Roth), Sabrina Rattey (Katharina Tolec), Wolf-Dietrich Sprenger (le commissaire Sonnenberg)