Notre année sur Terre

L'île Marion, une île subantarctique isolée, abrite plus d'un million de manchots royaux. C'est le terrain de l'une des études les plus importantes et les plus anciennes sur les impacts du changement climatique. En Floride, Stephen étudie la migration des requins a pointe noire. Il observe un changement radical dans leur migration, en réaction au réchauffement des océans. A Trinidad, le printemps est la saison de nidification des tortues luth. Deon, un pêcheur local, les braconnait pour se nourrir. Depuis qu'il a compris l'importance de les protéger, il sensibilise la communauté locale a leur conservation.