Alaska : premières nations

Anciennes Méthodes Nouvelles réalités (Life Below Zero: First Alaskans)

Les communautés indigènes d'Alaska profitent des jours d'été pour se préparer aux saisons à venir. Gage et Avery Hoffman remontent la rivière à la recherche de castors. Tig Strassburg fait revivre le camp de pêche de sa famille. Marvin Agnot aide la famille de sa nièce à construire un poulailler. Jamey Joseph a un accident de tronçonneuse lors de la construction d'un camp de chasse.