Tout le monde déteste Chris

Tout le monde déteste la discipline (Everybody Hates Chris)

Pour gagner le respect de ses camarades, Chris devient pion dans son collège. Au début, il n'a pas l'assurance suffisante mais il prend tellement cette mission à coeur que Greg s'éloigne de lui. Par ailleurs, Tonya obtient d'inviter des amies à la maison, mais elle découvre que ses copines viennent davantage pour Drew que pour elle...