Les p'tits diables

Opération identification (Les p'tits diables)

Après avoir cassé le micro fétiche de Nina en jouant aux Ninjas, Tom se retrouve puni et privé de sortie pour toute la journée. Nina se dit qu'elle se vengerait bien un petit peu et trouve l'idée parfaite : elle va sortir sous le nez de son frangin et lui disant bien qu'elle va voir son amoureux.