Porte-avions en guerre

Paré au décollage ! (Carriers at War)

Sur un porte-avions, chaque décollage d'un avion de chasse F-18 mobilise une équipe prête à intervenir à toute heure du jour et de la nuit. Du commandant en chef, qui dirige 4 500 marins, au contrôleur aérien qui guide les avions et hélicoptères depuis la tour de contrôle, cet épisode montre les différents métiers et tâches de ceux et celles qui opèrent à bord du puissant porte-avion USS George H.W. Bush et contribuent au succès de ses missions.