Les vacances de l'amour

Le temps (Les vacances de l'amour)

Malgré la disparition de Jeanne, la vie reprend peu à peu son cours à Love Island. Réalisant à quel point le bonheur est fragile, Bénédicte et Jimmy se voient de plus en plus. Hugo retrouve une vieille connaissance, Audrey, revenue sur l'île à la recherche de Nicolas. Convaincus que les diamants appartenaient au cycliste accidenté, Héléne et Rudy sont totalement désorientés lorsqu'ils se retrouvent face à une bande de truands les menaçant du pire s'ils ne leur remettent pas les pierres précieuses. Rudy est kidnappé, sous le regard impuissant d'Hélène. La jeune femme se réfugie chez Nicolas lorsque la demande de rançon lui parvient : Rudy contre les diamants.