La clinique des animaux exotiques

Le retour du dragon (Dr K's Exotic Animal ER)

Oreo le lapin, qui ne peut pas bénéficier de soins vétérinaires dans les Îles Vierges des Etats-Unis, voyage par avion pour se faire soigner chez le Dr. K. Après avoir fait des tests de routine, une prise de sang détecte une grave insuffisance rénale. Shakira, une poule Plymouth, vient consulter le Dr. T. car elle semble gonflée et paraît boiter. Shakira est la poule la plus avenante et calme que le Dr. T. ait jamais traitée, mais celle-ci pense qu'elle a un oeuf qu'elle ne peut pas expulser. Brody, un ara bleu, est emmené en urgence chez le Dr. K. après s'être cassé l'aile en tombant tandis qu'il mangeait. Brody passe des radios et son aile est bandée.