Polynésie : la quête des profondeurs

Après avoir filmé les premières espèces fluorescentes du monde polaire (Lumière sous l'Arctique), Ghislain et Emmanuelle Bardout, toujours accompagnés de leurs enfants, se lancent dans une nouvelle mission d'exploration. Épaulés par une biologiste, ils espèrent percer les mystères d'un des écosystèmes les plus méconnus de la planète : les coraux des profondeurs. Entre échanges avec les populations locales, plongées dans les abysses et rencontres avec des requins, une expédition spectaculaire à la découverte des coraux profonds.