Mise au point

Au sommaire : «Constructions en zone rouge» : Les Valaisans sont particulièrement touchés par le risque d'inondation, après un été dévastateur pour les riverains du Rhône. Le Valais est pourtant le seul canton de Suisse à accorder généreusement des permis de construire dans les zones rouges, enquête - «Ma vie aux poursuites» : Un Suisse Romand sur quatre s'est déjà retrouvé aux poursuites, et connaît mise en demeure, saisie sur salaire voire descente d'huissiers. Pour les employés de ce service mal-aimé, il faut composer tant avec l'agressivité qu'avec la détresse des mauvais payeurs, reportage aux poursuites.