Un cas pour deux

Le grand amour (Ein Fall Für Zwei)

Le père d'Isa, une jeune fille de 16 ans, est accusé d'avoir tué son petit ami, qui a la trentaine. Marcus Lessing - qui est ami avec l'accusé - et Matula découvrent au fil de l'enquête que l'adolescente était tombée entre les griffes d'un dangereux réseau de prostitution dont le petit ami assassiné était un rabatteur, un «loverboy». Lessing et Matula doivent faire la lumière sur la culpabilité du père, sa violence possible envers son ex-femme et sa fille, la véritable activité d'une agence de mannequins, l'implication d'une femme capitaine de police... mais ils doivent surtout retrouver Isa.