Snakes in the City

Un orage de serpents (Snakes in the City)

Dans cet épisode, Simon et Siouxsie affrontent un orage tropical pour secourir un mamba noir - un seul faux pas et c'est la mort ! Un bébé cobra cracheur attaque Siouxsie sournoisement et manque de l'aveugler, pendant qu'un imposant serpent cracheur entame un combat à mort avec un petit chien. Un mamba vert entraîne toute l'équipe vers de nouveaux sommets, et Simon et Siouxsie jouent à «passe le python» dans un ciel rampant effrayant.