Ultimate Airport : USA

Mauvaises herbes (To Catch A Smuggler)

La Patrouille frontalière recherche des trafiquants le long de l'autoroute inter-États dans le Mississippi ainsi qu'un suspect en fuite. À l'aide de chiens policiers, ils commencent à chercher dans les bois. À El Paso, le service des douanes et de la protection des frontières trouve d'énormes cargaisons de cocaïne et de marijuana en provenance de l'étranger. À l'aéroport international de Newark, des officiers établissent un lien entre deux passagers en partance pour l'étranger avec des valises remplies de marijuana.