New York, section criminelle

L'enfant de la famille (Law & Order: Criminal Intent)

Les époux Dennis et Camille Burnett ont été retrouvés morts à leur domicile. Seule Rachel, la fille des Burnett, jeune femme d'une vingtaine d'années, a échappé au massacre. Or les Burnett bénéficiaient depuis quelque temps du programme de protection des témoins, car ils étaient cités à comparaître dans l'affaire Marinko. Tout naturellement, Goren et Eames portent leurs soupçons sur la famille Marinko et cherchent qui les truands pourraient bien avoir engagé pour exécuter un tel contrat. Mais les policiers découvrent bientôt un autre élément de nature à réorienter l'enquête : Rachel n'était pas la fille biologique de Dennis et Camille Burnett.