South Park

Les handicapés vont-ils en enfer ? (South Park)

«Fingerbang» : tel est le nom du nouveau groupe lancé par les quatre amis. Toutefois, pour une raison obscure, Randy Marsh interdit à son fils Stan d'intégrer un quelconque Boys Band et un cinquième chanteur manque toujours à l'appel lorsque le groupe, qui a décroché un contrat dans le centre commercial voisin, s'apprête à entrer en scène. Tout semble perdu, mais Stan arrive enfin et les Fingerbang sont prêts à se produire lorsque l'ascenseur du centre commercial s'écrase sur le pauvre Kenny. Un ancien membre de Boys Band fait alors son apparition et sauve le spectacle.