Quand baleines et tortues nous montrent le chemin

Pourquoi les baleines à bosse et les tortues marines fréquentent-elles à nouveau les eaux réunionnaises, qu'elles avaient désertées ? Pour comprendre le phénomène, ce documentaire, raconté par Cécile de France, suit le quotidien d'un jeune baleineau, de sa naissance à La Réunion à son départ pour l'Antarctique, et d'une tortue verte qui a grandi ici et s'apprête à repartir vers son île natale pour se reproduire. Dans leur sillage, il donne la parole aux photographes, naturalistes et scientifiques qui oeuvrent à leur protection.