The Middle

Le retour de l'été (The Middle)

À quatre jours des vacances scolaires, Frankie a plein d'idées pour transformer le jardin en île paradisiaque. Fin des classes signifie également bulletins scolaires et passage en année supérieure. Tout se joue ces quelques jours pour les enfants Heck qui ont failli par-ci, par-là... L'affreuse Mme Rinsky, la maîtresse de Brick, veille au grain, tandis que Sue continue d'être la risée du collège.