The Middle

Le lave-vaisselle (The Middle)

C'est bientôt Noël. Pour se faire un peu d'argent de poche, Axl accepte de vendre des sapins sur le parking du supermarché. Quant à Brick, il s'interroge sur la véracité du contenu de la Bible. Sue vient à son secours et présente son surdoué de frère au révérend Tim Tom... Devant tous les voisins, Frankie, quelque peu ivre, reproche à son mari de ne pas lui offrir le lave-vaisselle dont elle a furieusement besoin...