Somewhere Boy

Et le monde se révèle (Somewhere Boy)

Recueilli par sa tante Sue, Danny partage désormais la chambre de son cousin Aaron. Le jour des obsèques de son père, Danny comprend qu'il a été élevé dans le mensonge. Une ancienne amie de son père lui révèle que sa mère est, en réalité, morte renversée par une voiture. Danny réalise que les monstres existent bel et bien finalement ; ce chauffard auteur d'un délit de fuite en est un.