La rivière à l'envers

Si près, si loin (La rivière à l'envers)

Alors qu'elle sombre dans les profondeurs, Hannah est sauvée des eaux par Tomek qui parvient à la remonter à la surface. Les enfants se promettent alors de rester soudés pour toujours et, ensemble, reprennent la route sur la banquise jusqu'à atteindre la terre ferme.