Ultimate Airport : USA

Course-poursuite sur l'eau (To Catch A Smuggler)

Les douanes d'Atlanta interpellent un passager en provenance du Panama suspecté de faire partie d'un groupe ayant ingéré des ovules de cocaïne pour une livraison à New York. À Porto Rico, les garde-côtes enquêtent sur un bateau abandonné sur le rivage après une course poursuite avec la police locale. Une fois à bord, ils découvrent 1 712 kg de cocaïne pour une valeur de 51 millions de dollars à la revente. À San Diego, les douaniers arrêtent un véhicule chargé de plusieurs kilos de cocaïne et de méthamphétamine.