Un chien pour la vie

The Xesha's and the Vockerodt's (A Dog for Life)

Norma et sa jeune fille, Lulu, sont propriétaires d'un caniche maltais appelé "Elsa" et sont à la recherche d'un compagnon à fourrure qui puisse partager leur amour. Les Vockerodt sont une famille dans le besoin. Ryder, leur enfant de quatre ans, est diabétique et doit être surveillé en permanence. Ils ont décidé d'acquérir un chien d'alerte diabétique qui sera le compagnon de Ryder tout au long de sa vie et son chien d'assistance.