Inspecteur Barnaby

Mort d'un vagabond (Midsomer Murders)

Après quelques jours de vacances, Barnaby est de retour et il apprend qu'un meurtre a eu lieu dans le petit village voisin. Son collègue, Ron Pringle, proche de la retraite, a mené et bouclé l'enquête à sa place... La victime est un SDF, retrouvé mort dans les bois après une chasse au sanglier. Springle a trouvé l'assassin tout désigné en la personne de Billy, un jeune homme dont la tête ne lui revenait guère et Barnaby en conclut qu'il a été trop vite en besogne. Quelques jours plus tard, le père de Billy est retrouvé mort dans les bois : il se serait suicidé. Barnaby ne croit pas en la thèse du suicide, et encore moins en la culpabilité de Billy.