Ma famille d'abord

Une table pour deux de trop (My Wife and Kids)

Arrivé à la pompe à essence, Michael se retrouve bloqué à cause d'un client peu pressé. Irrité, il rentre chez lui quand Jay propose une sortie familiale au Tokahana, un restaurant sophistiqué. Après une longue attente, on leur donne enfin une table. C'est alors que Michael réalise que son voisin n'est autre que l'homme de la pompe à essence.