Les experts

Dans la tête d'un tueur (CSI: Crime Scene Investigation)

Erwin Nash est endormi dans son petit appartement en piteux état lorsqu'il est tué par balle. Une jeune fille du nom d'Ally Sullivan est retrouvée morte sur la chaussée, près de sa voiture accidentée, en pleine nuit. Tout laisse penser aux détectives qu'un seul meurtrier est l'auteur des deux assassinats. Au cours de l'enquête, on découvre qu'Ally Sullivan était une grande amatrice de soirée à Las Vegas. Grissom et son équipe mènent leurs investigations dans le milieu des boîtes de nuit de la ville.