L'incroyable Dr Pol

Des taureaux en colère (The Incredible Dr. Pol)

Le Dr Pol aime se la jouer vieille école mais son fils Charles est bien décidé à le faire passer dans la modernité en améliorant le système informatique de la clinique. Mais le Dr Pol a bien d'autres préoccupations. Une jument et son petit malade, du bétail qui s'échappe, un chien fébrile qui tourne en rond et un alligator, voilà un tout petit aperçu d'une journée ordinaire pour le Dr Pol. De son côté, Charles cherche tous les moyens possibles de faire entrer ses parents dans le XXIème siècle.