Vampire Diaries

La guerre des émotions (The Vampire Diaries)

Averti qu'un complot se dresse contre lui en Nouvelle Orléans, Klaus se rend dans la ville dont il a jadis participé à la construction avec ses frères et soeurs. Ses interrogations le mèneront jusqu'à l'un de ses anciens protégés, Marcel, vampire charismatique qui dispose d'un contrôle total sur les humains et habitants surnaturels de La Nouvelle-Orléans. Stefan et Damon tentent une tactique radicale et plutôt brutale pour forcer Elena à retrouver son humanité. Caroline Forbes est très contrariée lorsque sa proposition pour aider sa meilleure amie est rejetée. Leur plan n'ayant aucun effet sur Elena, les frères Salvatore vont alors demander l'aide de Katherine.