The Middle

Vacances en famille (The Middle)

Frankie s'aperçoit que toutes les familles du quartier profitent de l'été pour partir en voyage. Se sentant coupable de ne jamais passer de temps avec ses enfants, elle propose à sa tribu de partir quelques jours en vacances afin de créer des liens forts entre les membres de sa famille. Mais ses enfants, totalement indépendants, déclinent sa proposition. Elle se voit alors contrainte de les forcer à aller camper dans la forêt.