Les experts : Miami

Un gramme de trop (CSI : Miami)

À la sortie d'un restaurant, Calleigh est menacée par un inconnu qui pointe un pistolet sur elle depuis un 4x4. Elle affirme à cet homme appartenir à la police mais celui-ci fonce vers elle pour l'écraser. Elle tire et abat le chauffeur, qui défonce la vitrine d'un magasin de sport. Calleigh constate ensuite que le passager a réussi à s'enfuir. Elle découvre dans la boutique une jeune femme morte, qui n'a pas été tuée par l'entrée violente de la voiture. Ayant consommé de l'alcool le matin même, on réfute ses dires. Elle est alors dessaisie de l'affaire et mise en examen.