Les experts

73 secondes (CSI: Crime Scene Investigation)

Les experts enquêtent sur une affaire, où deux personnes ont trouvé la mort et trois autres ont été grièvement blessées, lors d'un échange de coups de feu dans un tram de Las Vegas... En examinant le cadavre de Tom Finnerty, l'une des victimes, le docteur Robbins découvre qu'il a été poignardé et qu'il était atteint, de surcroît, d'une grave maladie. D'ailleurs, il ne lui restait plus que quelques mois à vivre... Il s'était rendu à Las Vegas en compagnie de son frère Jimmy. D'après certains témoignages, Tom aurait été poignardé avant de monter dans le tram et Jimmy aurait tenté de lui porter secours.