Happy Valley

Happy Valley

À la suite de l'esclandre provoqué par sa présence lors des obsèques de la mère de Tommy Lee Royce, et sous la menace de sa mise à la retraite anticipée, Catherine accepte de consulter le psychologue de la police. Sortie de sa crise alcoolique, Clare confie à Catherine ses doutes à propos de l'institutrice de Ryan, qui pose des questions déplacées à l'enfant. Une autre victime est retrouvée, il s'agit de Vicky Fleming. John étant chargé de l'autopsie, son malaise va grandissant. Surprenant sa femme, Amanda, dans les bras d'un autre homme, il déclenche une crise conjugale...