New York, unité spéciale

Condamnées au silence (Law & Order: Special Victims Unit)

Sally, une jeune fille de 17 ans qui rêve de devenir mannequin professionnel, se rend chez un photographe pour un shooting. Après avoir amadoué l'adolescente, le sinistre individu n'hésite pas à la violer, sous l'objectif avide de son assistante Nora. Une heure plus tard, Benson, Rollins et Carisi sont alertés de l'arrivée de la jeune fille à la clinique. La malheureuse n'est pas sûre de vouloir porter plainte de peur de ruiner ses chances de devenir top model, car Alvin, le photographe, est très connu dans le milieu de la mode. Le lendemain, la jeune fille débarque au commissariat avec son petit ami pour faire sa déposition.