L'enfer carcéral

Spirale infernale (Hard Time)

Que vous soyez condamné à perpétuité ou jeune contrevenant, vous risquez de répéter les comportements destructeurs à l'origine de votre première peine d'emprisonnement. Partez à la rencontre de détenus déterminés, prêts à tout pour rompre avec cette spirale de violence et de dépendance. À chaque détenu qui fait peau neuve correspondent malheureusement des dizaines d'autres imperméables au changement qui finissent par retourner derrière les barreaux.