Seuls face à l'Alaska

Du plomb et de la poudre (Mountain Men)

Aux États-Unis, certains vivent encore de la nature, chassant et piégeant pour nourrir leur famille. Ce sont des hommes des montagnes, utilisant des techniques anciennes transmises depuis des siècles. Cette série les suit des Appalaches aux Rocheuses, en passant par l'Alaska, pendant leur lutte contre l'hiver pour assurer leur subsistance. Eustace Conway vit isolé dans les montagnes depuis vingt ans, cherchant une vie plus authentique. Tom Orr et sa femme habitent à 160 kilomètres de la ville la plus proche. John, trappeur, doit gagner assez d'argent avant l'hiver pour se procurer les fournitures dont il a besoin.