Urgences

Feu follet (ER)

Carter accuse le Dr Maggie Doyle, lesbienne, de donner les meilleurs dossiers à Del Amico, sur qui elle a des vues. Un accident de travail oblige Al Boulet, l'ex-mari de Jeanie, à dévoiler sa séropositivité à un de ses collègues de travail. Après avoir consulté Greene, Carter informe le mari d'une femme dans le coma qu'il n'y a plus d'espoir. Quelques minutes plus tard, la patiente se réveille mais a besoins d'une intervention d'urgence. A cause de la négligence de Greene, la patiente boulimique, Laura Quentin, est de nouveau aux urgences.