Hawaii 5-0
Ke Koho Mamao Aku (Hawaii 5-0)
Série, Policier, épisode 9/25, saison 5, 42 minutes, VM, Etats-Unis, 2014
Un citoyen meurt sur un site de simulation d'exploration de Mars, situé à Hawaii. Arrivé sur les lieux pour procéder à un examen préliminaire, Max a la désagréable surprise de tomber sur un confrère avec qui il ne s'entend pas. La victime ayant été empoisonnée, tous deux vont devoir identifier le poison tandis que le reste de l'équipe enquête dans le milieu du rodéo auquel la victime appartenait.
Réalisateur: Bryan Spicer,
Scénario: Sue Palmer,
Société de Production: Kurtzman Orci Paper Products, 101st Street Productions, CBS Productions,
Créateur: Leonard Freeman,
Acteur: Alex O'Loughlin (Steve McGarrett), Scott Caan (Danny «Danno» Williams), Daniel Dae Kim (Chin Ho Kelly), Grace Park (Kono Kalakaua), Masi Oka (Max Bergman), Jorge Garcia (Jerry Ortega)
Partager:
