NCIS

Les enfants perdus (Navy NCIS : Naval Criminal Investigative Service)

Gibbs et son équipe enquêtent sur le meurtre d'une ingénieure en guerre cybernétique et collaborent pour cela avec Ned Dorneget, du cyberterrorisme au NCIS, et Jake Malloy, mari de Bishop et avocat à la NSA. La victime, qui travaillait bénévolement dans une université, était intervenue auprès d'une jeune fille en proie à une organisation malveillante recrutant des adolescents sur Internet. Avec l'aide de l'agent Dorneget, l'équipe découvre qu'elle s'était introduite dans l'ordinateur portable d'un homme d'affaires surveillé par la NSA pour des liens supposés avec la Turquie. Cette affaire provoque une dispute entre Bishop et son mari.