Chicago Fire

Du wirst ihn verletzen (Chicago Fire)

Leon hat sich gegen Cruz' Willen dazu bereit erklärt, als Maulwurf wieder in seine alte Gang einzutreten. Cruz ist verzweifelt und macht sich große Sorgen um seinen kleinen Bruder. Als Leon den neuen Anführer Doc trifft, soll er ihm ein Geständnis entlocken. Der Versuch scheitert. Dann muss Leon eine Prüfung ablegen und bei einem Anschlag dabei sein. Cruz kann zwar im Überwachungswagen der Polizei mitfahren, aber die Sache geht schief.