Monstres & Cie : au travail

Adorable est de retour ! (Monsters at Work)

Pour faire face à la demande d'énergie pendant une vague de chaleur sur Monstropolis, Bob demande aux blagueurs de les aider au Niveau Blagueurs. C'est la chance que Tylor attendait. Mais après avoir effectué rapidement un dépannage, il emprunte accidentellement le téléporteur, franchit une porte de bannissement et se retrouve piégé chez le yéti, l'Adorable Homme des Neiges. Val vient le chercher, mais Adorable les suit chez Monstres et Compagnie et les ennuis commencent. Craignant d'être banni à son tour, Tylor ruse pour renvoyer Adorable dans sa grotte. De son côté, Val découvre que celui-ci a été banni injustement.