Le royaume sauvage

Les exilés (Savage Kingdom)

Suite au meurtre de l'un des leurs, la meute des chiens sauvages Makulu remet son sauvetage entre les mains d'un nouveau chef. La troupe de l'Ouest se retrouve exilée en marge du royaume et lutte pour protéger ses petits des ennemis qui attaquent de toutes parts. Alors que le clan des hyènes commet l'acte le plus cruel, leur redoutable cheffe Mmamotse se montre sous un jour meilleur, gonflant ses rangs et entraînant une nouvelle armée.